査読なし国際会議・ワークショップ

査読なし国際会議・ワークショップの研究業績を年別に掲載しています。

2025

  1. Ruhiyah Faradishi Widiaputri, Haotian Tan, Jan Meyer Saragih, Yuka Ko, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, Sakriani Sakti, NAIST Offline Speech Translation System for IWSLT 2025, Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025), pp. 360–368, 2025 [link]
  2. Haotian Tan, Ruhiyah Faradishi Widiaputri, Jan Meyer Saragih, Yuka Ko, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, Sakriani Sakti, NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2025, Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025), pp. 369–378, 2025 [link]

2024

  1. Yuka Ko, Ryo Fukuda, Yuta Nishikawa, Yasumasa Kano, Tomoya Yanagita, Kosuke Doi, Mana Makinae, Haotian Tan, Makoto Sakai, Sakriani Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2024, Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2024), pp. 170–182, 2024 [link]

2023

  1. Milind Agarwal, Sweta Agrawal, Antonios Anastasopoulos, Luisa Bentivogli, Ondřej Bojar, Claudia Borg, Marine Carpuat, Roldano Cattoni, Mauro Cettolo, Mingda Chen, William Chen, Khalid Choukri, Alexandra Chronopoulou, Anna Currey, Thierry Declerck, Qianqian Dong, Kevin Duh, Yannick Estève, Marcello Federico, Souhir Gahbiche, Barry Haddow, Benjamin Hsu, Phu Mon Htut, Hirofumi Inaguma, Dávid Javorský, John Judge, Yasumasa Kano, Tom Ko, Rishu Kumar, Pengwei Li, Xutai Ma, Prashant Mathur, Evgeny Matusov, Paul McNamee, John P. McCrae, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, Ha Nguyen, Jan Niehues, Xing Niu, Atul Kr. Ojha, John E. Ortega, Proyag Pal, Juan Pino, Lonneke van der Plas, Peter Polák, Elijah Rippeth, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Yun Tang, Brian Thompson, Kevin Tran, Marco Turchi, Alex Waibel, Mingxuan Wang, Shinji Watanabe, Rodolfo Zevallos, FINDINGS OF THE IWSLT 2023 EVALUATION CAMPAIGN, Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2023), pp. 1–61, 2023 [link]
  2. Ryo Fukuda, Yuta Nishikawa, Yasumasa Kano, Yuka Ko, Tomoya Yanagita, Kosuke Doi, Mana Makinae, Sakriani Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, NAIST Simultaneous Speech-to-speech Translation System for IWSLT 2023, Proceedings of the 20th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2023), 2023 [link]

2022

  1. Ryo Fukuda, Yuka Ko, Yasumasa Kano, Kosuke Doi, Hirotaka Tokuyama, Sakriani Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, NAIST Simultaneous Speech-to-Text Translation System for IWSLT 2022, Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2022), pp. 286–292, 2022 [link]

2021

  1. Kosuke Takahashi, Yoichi Ishibashi, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, Multilingual Machine Translation Evaluation Metrics Fine-tuned on Pseudo-Negative Examples for WMT 2021 Metrics Task, Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 1049–1052, 2021
  2. Ryo Fukuda, Yui Oka, Yasumasa Kano, Yuki Yano, Yuka Ko, Hirotaka Tokuyama, Kosuke Doi, Sakriani Sakti, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, NAIST English-to-Japanese Simultaneous Translation System for IWSLT 2021 Simultaneous Text-to-text Task, Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2021), pp. 39–45, 2021 [link]

2020

  1. Ryo Fukuda, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, NAIST’s Machine Translation Systems for IWSLT 2020 Conversational Speech Translation Task, Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, pp. 172–177, 2020 [link]

2017

  1. Yusuke Oda, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, A Simple and Strong Baseline: NAIST-NICT Neural Machine Translation System for WAT2017 English-Japanese Translation Task, Proceedings of the 4th Workshop on Asian Translation (WAT2017), pp. 135–139, 2017

2016

  1. Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, Chinese-to-Japanese Patent Machine Translation based on Syntactic Pre-ordering for WAT 2016, Proceedings of the 3rd Workshop on Asian Translation (WAT2016), pp. 211–215, 2016

2015

  1. Katsuhito Sudoh, Masaaki Nagata, Chinese-to-Japanese Patent Machine Translation based on Syntactic Pre-ordering for WAT 2015, Proceedings of the 2nd Workshop on Asian Translation (WAT2015), pp. 95–98, 2015

2014

  1. Katsuhito Sudoh, Graham Neubig, Kevin Duh, Katsuhiko Hayashi, NTT-NAIST syntax-based SMT systems for IWSLT 2014, Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation, pp. 127–133, 2014

2013

  1. Katsuhito Sudoh, Graham Neubig, Kevin Duh, Hajime Tsukada, NTT-NAIST SMT Systems for IWSLT 2013, Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2013), 2013
  2. Katsuhito Sudoh, Jun Suzuki, Hajime Tsukada, Masaaki Nagata, Sho Hoshino, Yusuke Miyao, NTT-NII Statistical Machine Translation in NTCIR-10 PatentMT, Proceedings of the 10th NTCIR Conference, pp. 294–300, 2013

2011

  1. Katsuhito Sudoh, Kevin Duh, Hajime Tsukada, Masaaki Nagata, Xianchao Wu, Takuya Matsuzaki, Jun’ichi Tsujii, NTT-UT Statistical Machine Translation in NTCIR-9 PatentMT, Proceedings of NTCIR-9 Workshop Meeting, pp. 585–592, 2011

2008

  1. Katsuhito Sudoh, Taro Watanabe, Jun Suzuki, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, NTT statistical machine translation system for IWSLT 2008, Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation, pp. 92–97, 2008

2007

  1. Taro Watanabe, Jun Suzuki, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, Larger feature set approach for machine translation in IWSLT 2007, International Workshop on Spoken Language Translation, 2007

2005

  1. Hideki Isozaki, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, NTT’s Japanese-English Cross-Language Question Answering System, Proceedings of the 5th NTCIR Workshop Meeting, pp. 186–193, 2005